Překlad: Zdeněk Mahler
Režie a úprava: Juraj Deák
Hudba: Ondřej Brousek
Dramaturgie: Vladimír Čepek

Scéna: David Bazika
Kostýmy: Jana Hauskrechtová
Pohybová spolupráce: Martin Pacek

Herecké obsazení:

Anton Antonovič Skvoznik – Dmuchanovskij, hejtman: Aleš Procházka
Anna Andrejevna, jeho žena: Andrea Černá
Marja Antonovna, jeho dcera: Šárka Vaculíková
Amos Fjodorovič Ljapkin-Ťapkin, okresní soudce: Pavel Nečas
Luka Lukič Chlopov, školní inspektor: Denny Ratajský
Artěmij Filipovič Zemljanika, správce špitálu: Marek Holý

Ivan Kuzmič Špekin, pošmistr: Václav Vydra
Petr Ivanovič Dobčinskij, statkář žijící ve městě: Jiří Maryško
Petr Ivanovič Bobčinskij, statkář žijící ve městě: Viktor Javořík
Ivan Alexandrovič Chlestakov, úředník z Petěrburgu: Ondřej Brousek
Osip, jeho sluha: Oldřich Vlach
Christian Ivanovič Hübner, okresní lékař: Marek Lambora

Štěpán Ivanovič Korobkin: Tomáš Dastlík
Jeho žena: Alice Laksarová
Štěpán Iljič Uchovertov, náčelník policie: David Steigerwald
Miška, sluha hejtmana: David Steigerwald
Číšník: Jan Battěk
Policajti, hosté, kupci, měšťané, žadatelé Mimický sbor Divadla na Vinohradech

Termíny představení:

Název představení Datum představení
Název představení Datum představení Začátek představení Volná místa Nákup vstupenek
HROBNÍKOVA DCERA 18/12/2019 19:00 50
HROBNÍKOVA DCERA 17/01/2020 19:00 51

O představení:

O hře

„Čemu se smějete? Sami sobě se smějete? Vy – vy! Já bych ty škrabáky, ty rejpaly, liberály zatracený – ! Svázat tu pakáž, do jednoho uzlu, na kaši rozdupat, dva sáhy pod zem – to by vám patřilo!“
Slavná Hejtmanova replika adresovaná smějícímu se publiku zazní v závěru jedné z nejznamenitějších komedií, které kdy byly napsány. Vyjadřuje důvody, proč Gogolova hra dodnes patří k nejoblíbenějším položkám repertoáru činoherních divadel. Především – groteskní pohled na elitu zaostávající společnosti, ve které je způsobilost nahrazena ohebným lokajstvím a autorita zaměněna vulgární mocí, je opravdu směšný. A pak – vzteklý odpor v nedbalkách přistižených mocných proti smíchu, který je zbavuje nedotknutelnosti a nás strachu, dnes ve společnosti opět sílí.
Příběh provinční vrchnosti, vědomé si své nekompetence do té míry, že sama sebe k smrti vystraší domnělou přítomností revizora, je autorem geniálně zkombinován s příběhem bystrého podvodníka, který z úleku hodnostářů dokáže vytěžit víc, než by si kdokoliv dokázal původně představit.
I dnešní doba má dost svých Hejtmanů a Chlestakovů, kteří dokáží hrubozrnnou manipulaci podávat, jako Gogol ve své nesmrtelné komedii, s geniální virtuozitou do sebe zahleděných hráčů bez zásad. Proto i divadlo chystá Revizora pro rok 2019 a léta příští.

Premiéra 19. prosince 2018

V inscenaci se na jevišti kouří a zazní expresivní výrazy.

Délka představení: 165 minut

Fotogalerie: